Dishonored 登場人物＃10・M4「グラニー・ラグズ」

元々はボイル家よりもさらに格上の貴族で、
世の男がこぞってアプローチするほどの魅力と美貌を持っていた
Vera Moray（ベラ・モレー）夫人。

夫のモレー伯爵と探究心で旅行にいったパンディシアンで
アウトサイダーの古い祭壇を見つけたのをきっかけにどんどん狂信的になり、
しまいには最愛の夫を衰弱死させ、その骨を拷問官になる前の若かりしサリバンに
プレゼントするという、どうしようもない人間へと変貌。
今はGranny Rags（グラニー・ラグズ）＝ぼろ服婆さんと呼ばれるように。

グラニーの英語版の声優は、デッドマンウォーキングなどで有名な、
今でもその演技力・魅力共に劣らないスーザン・サランドン。
穏やかで物静かそうな声の中に一様な不気味さを感じさせる怪演ぶりでしたが、
日本語版の声優はどう聞いても下手なジャイアンのお母さん。
お婆さん＝だみ声にすればいいみたいな安直さが世界観ぶち壊しでした。

前置きが長くなりましたが、次回はYoutube動画にて、
「グラニーを踏み続けた結果」をお送りする予定です。
それではドザエモン画像でお別れです。