Watch dogs2【Radio】「MC：ディラン（Dylan）」#2

「ファンのリスナー、パトリシアから突っ込んだ質問をされるディラン」(A)

和訳があってるかわかりませんが、
「長年あなたのラジオを聴いてきてるけど、
　あなたがまだ独身だなんてほんとに信じらんない！
　あなたと恋仲になる相手は、なんで誰もまだ幸運を射止めることができないのかしら！」といった感じだと思うのですが、
ディランの返答「絶対的な恐怖」とはちょっと噛み合わないような。


「ジミー・シスカ、キッチンカーのフランチャイズ経営に乗り出す」(A)

ch.POPはスポンサーからの恩恵を受けまくってる局なので、
シスカの飲食店経営の話題の流れから最後はしっかりと、
協賛のレストラン「ル・ポタジェ（LE POTAGER）」お食事券プレゼントに
つなげてます。　　↓（参考写真）





「コーヒー新商品、おすすめ移動販売車グルメ募集の話題」(A)

コーヒーで顔面が痺れるという前フリから、
コーヒーショップ「カフェバロック」（ゲーム中は登場しない）の
 新商品の宣伝へと繋げるなかなかの無茶ぶりに加え、
 締めの言葉「相手に勝てないなら仲間になればいい」で堂々と
ヘタレぶりも披露してしまうディラン。

そのあとは、ゴールデンゲート近くのケバブカートと、
リスナーのおすすめの移動販売車グルメ募集の話題。